Håbon kunta tekee jatkuvaa työtä suomen kielen aseman vahvistamiseksi. Nyt suomenkieliseen vanhustenhoitoon panostetaan uuden hoitosuomen kurssin avulla, joka on suunnattu hoito- ja vanhustyön henkilöstölle.

Helmikuussa 2025 alkava kurssi on osa Rohkeasti suomea! -kurssikokonaisuutta, joka on pitkään ollut tärkeä osa suomen kielen vahvistamistyötä kunnassa.

Suomenkielinen osasto Pomonan palvelutaloon

Pomonan palvelutalossa Bålstassa tehdään parhaillaan kunnostustöitä. Projekti valmistuu keväällä 2026, minkä jälkeen talossa avataan suomenkielinen osasto. Sinne voivat hakea kunnan ruotsinsuomalaiset, jotka tarvitsevat erityisasumista. Osastolla asukkaat voivat puhua suomea sekä henkilökunnan että toistensa kanssa.

Uuden hoitoalan suomen kurssin avulla vastataan tarpeeseen saada lisää suomenkielistä henkilökuntaa. Kurssin opettaja Hannele Holmberg painottaa kurssin merkitystä:

– Kurssi on tärkeä askel kohti toimivaa suomenkielistä vanhustenhuoltoa ja helpottaa suomea puhuvien lähihoitajien ja hoiva-avustajien palkkaamista, Holmberg toteaa.

Suomen kielen hallintoalue – tärkeä velvoite

Håbon kunta kuuluu suomen kielen hallintoalueeseen, mikä velvoittaa tarjoamaan vanhustenhoitoa kokonaan tai olennaisilta osin suomeksi sitä toivoville asukkaille. Hoitoalan suomen kurssi tukee tämän velvoitteen täyttämistä ja parantaa vuorovaikutusta henkilökunnan ja suomalaistaustaisten asukkaiden välillä.

Kurssin osallistujat eivät ainoastaan kehitä suomen kielen taitojaan, vaan myös tutustuvat suomalaiseen kulttuuriin. Tavoitteena on lisätä asukkaiden turvallisuuden tunnetta ja helpottaa henkilökunnan päivittäistä työtä.

Yhteistyötä ja panostusta tulevaisuuteen

Kieltenopettaja Hannele Holmberg on aiemmin kouluttanut hoitoalalla työskenteleviä. Nyt Håbon kunnan panostus suomenkieliseen vanhustenhoitoon laajenee yhä merkittävämmäksi.

– On todella palkitsevaa olla mukana tässä tärkeässä työssä, jossa vahvistamme suomen kielen asemaa kunnassa. Emme ainoastaan houkuttele suomea puhuvia työntekijöitä, vaan myös koulutamme nykyisiä ja uusia työntekijöitä Pomonan uuden osaston avaamista varten, Holmberg tiivistää.

Satsning på finskspråkig äldrevård – ny språkkurs i vårdfinska

Håbo kommun arbetar löpande för att stärka det finska språket i kommunen. Nu genomförs en satsning på finskspråkig äldrevård, där en ny språkkurs i vårdfinska erbjuds för personal inom vård och äldreomsorg.

Den nya kursen i vårdfinska startar i februari 2025 och är en ny inriktning inom språkkursen Våga tala finska, som funnits under en längre tid som en viktig del i arbetet med att stärka det finska språket i kommunen.

Finskspråkig avdelning på äldreboendet Pomona

Just nu pågår en upprustning av äldreboendet Pomona i Bålsta, som beräknas vara klar under våren 2026. När upprustningen är färdig öppnas en avdelning med finsk profil, vilket ger kommunens sverigefinländare med behov av särskilt boende möjlighet att ansöka om plats där. På den finskspråkiga avdelningen kommer de boende kunna kommunicera på finska med såväl personal som med varandra.

Lanseringen av den nya språkkursen i vårdfinska är en del i att möta behovet av finsktalande personal. Hannele Holmberg är lärare i kursen Våga tala finska och kommer även leda kursen i vårdfinska.

– För att underlätta rekryteringen av undersköterskor och vårdbiträden som talar finska ordnar vi nu denna kurs i vårdfinska. Det är ett avgörande steg för att skapa en fungerande finskspråkig äldrevård, säger Holmberg.

Finskt förvaltningsområde – en viktig förpliktelse

Håbo kommun ingår i finskt förvaltningsområde, vilket innebär en skyldighet att erbjuda äldrevård helt eller till väsentlig del på finska för de invånare som önskar det. Kursen i vårdfinska bidrar till att uppfylla den här skyldigheten och underlättar samtidigt kommunikationen mellan personal och boende med finsk bakgrund.

Deltagarna i kursen vårdfinska får inte bara kunskap i finska språket utan också en inblick i finsk kultur. Syftet är att skapa ökad trygghet för de boende och samtidigt underlätta för personalen i det dagliga arbetet.

Samverkan och satsning för framtiden

Språkläraren Hannele Holmberg har redan tidigare haft kursdeltagare som arbetar inom vården. Nu sprids ryktet om kommunens satsning på finskspråkig äldreomsorg.

– Det känns givande att vara en del av det här värdefulla arbetet med att ytterligare stärka finska språkets ställning i kommunen. Vi bidrar inte bara till att hitta finskspråkig personal, utan också till att utbilda ny och befintlig personal i finska språkkunskaper inför öppningen av den nya finska avdelningen på Pomona, avslutar Holmberg.